وصف مفتش التعليم الطيب ولد محمد المختار الترخيص لمؤسسات تعليمية خصوصية بتدريس النظام الفرنسي في موريتانيا بأنه يفرغ المدرسة الجمهورية من مضمونها، داعيا إلى التراجع عنه.
واستغرب ولد محمد المختار السماح بتدريس هذا النظام بما يحمل من قيم وتاريخ، مشيرا إلى أنه إن السبب هو الحاجة إلى اللغة الفرنسية فبالإمكان تعزيز حضورها في النظام التعليمي الوطني.