وقع الإتفاقية عن الجانب الموريتاني السيد يحفظ ولد محمد يوسف رئيس المحكمة العليا وعن الجانب الفرنسي السيد برتراند لوفل رئيس محكمة النقض الفرنسية
حضر حفل التوقيع كل من السيدين على التوالي عبد الله ولد عبد الفتاح, الامين العام للمحكمة العليا و كريستيان فلوت, الأمين العام لمحكمة النقض الفرنسية.